«Е.к.в. свейское уступает сим за себя и своих потомков и
наследников свейского престола и королевства Свейского е.ц.в. и
его потомкам и наследникам Российского государства в совершенное
непрекословное вечное владение и собственность в сей войне, чрез
е.ц.в. оружия от короны свейской завоеванные провинции:
Лифляндию, Эстляндию, Ингерманландию и часть Карелии с дистриктом
Выборгского лена, который ниже сего в артикуле разграничения
означен и описан, с городами и крепостями: Ригой, Дюнаминдом,
Пернавой, Ревелем, Дерптом, Нарвой, Выборгом, Кексгольмом и всеми
прочими к помянутым провинциям надлежащими городами, крепостями,
гавенами, местами, дистриктами, берегами, с островами Эзель, Даго
и Меном и всеми другими от курляндской границы по лифляндским,
эстляндским и ингерманландским берегам и на стороне Оста от
Ревеля в фарватере к Выборгу на стороне Зюйда и Оста лежащими
островами, со всеми так на сих островах, как в вышепомянутых
провинциях, городах и местах обретающимися жителями и поселениями
и генерально со всеми принадлежностями, и что ко оным зависит
высочествами, правами и прибытками во всем ничего в том не
исключая, и как оными корона свейская владела, пользовалась и
употребляла. И е.к.в. отступает и отрицается сим
наиобязательнейшим образом, как то учиниться может, вечно за
себя, своих наследников и потомков и все королевство Свейское от
всяких прав, запросов и притязаний, которые е.к.в. и государство
Свейское на все вышепомянутые провинции, острова, земли и места
до сего времени имели и иметь могли, яко же все жители оных от
присяги и должности их, которыми они государству Свейскому
обязаны были, по силе сего весьма уволены и разрешены быть имеют,
так и таковым образом, что от сего числа в вечные времена е.к.в.
и государство Свейское, под каким предлогом то б ни было, в них
вступаться, ниже оных назад требовать не могут и не имеют; но
оные имеют вечно Российскому государству присоединены быть и
пребывать. И обязуется е.к.в. и государство Свейское сим и
обещают его царское величество и его наследников Российского
государства при спокойном владении всех оных во всякие времена
сильнейше содержать и оставить имеют, такожде все архивы,
документы всякие и письма, которые до сих земель особливо
касаются и из оных во время сей войны в Швецию отвезены,
приисканы и е.ц.в. к тому уполномоченным верно отданы быть.
5. Против того же е.ц.в. обещает в четыре недели по размене
ратификаций о сем мирном трактате, или прежде, ежели возможно,
е.к.в. и короне свейской возвратить, и паки испражнить Великое
княжество Финляндское кроме той части, которая внизу в описанном
разграничении выключена и за е.ц.в. остаться имеет, так и таким
образом, что е.ц.в., его наследники и последователи на сие ныне
возвращенное Великое княжение никакого права, ниже запроса, под
каким бы видом и именем то ни было, вовеки иметь не будут, ниже
чинить могут. Сверх того хочет е.ц.в. обязан быть и обещает
е.к.в. сумму двух миллионов ефимков исправно без вычета и конечно
от е.к.в. с надлежащими полномочными и расписками снабденным
уполномоченным заплатить и отдать указать на такие сроки и такой
монетой, как о том в сепаратном артикуле, который такой же силы и
действа есть, яко бы он от слова до слова здесь внесен был,
постановлено и договорено.»